SOBRE EL PALIN MAPUCHE

“Para el anciano cacique de Pelal don Fermin Trekamañ Manquilef, que con melancólico acento esclama cada ves que observa una partida de chueca: “Afkilpe aukantun dunu, aukantun duna mew, piam, yeneenolu ta che” Que no se concluya el conocimiento del juego, pues por el, se dice, la jente fue

invencible.

Temuco, 25 de Julio 1911”

Juan Carlos Painequeo (Magíster en Historia) 

                                                     Alexis Olivares (Magister en Educación Física)

Comenzamos esta reseña histórica del palin, homenajeando y recordando las palabras recopiladas y transcritas por Manuel Maquilef en su libro “Comentarios del Pueblo araucano. II la Jimnasia nacional” de 1914. Palabras en mapudungun del lonko Fermin, que manifiestan un sentir, la necesidad de recordar y mantener las prácticas culturales, con el fin de (usando sus palabras)  mantenernos invencibles como pueblo. Leer texto completo